Madrid, 23 mayo de 2019. -( El Confidencial Saharaui)
Por Lehbib Abdelhay/ECS. DW | Agencias.
Horst Köhler, el ex presidente alemán, ha logrado en menos de dos años llevar Marruecos y a los saharauis a la mesa de las negociaciones después de seis años de bloqueo.
El ex presidente alemán ha abandonado su cargo como enviado especial del secretario general de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental. El ex emisario de la ONU, de 76 años, habla de "razones de salud". Una renuncia comentada inmediatamente por el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, quien saludó los "esfuerzos intensos e incansables" de Köhler para renovar el diálogo entre el Frente Polisario y Marruecos.
Marruecos, que ocupa el territorio desde 1975, solo está dispuesto a otorgar una "autonomía avanzada" para el Sáhara Occidental. Sin embargo, esta propuesta no tiene apoyo de los miembros del Consejo de Seguridad ni de la ONU.
"Continuaremos en esta línea de esfuerzos y también empleamos nuestra membresía en el Consejo de Seguridad en 2019/20 para lograr este objetivo", dijo el ministro de Exteriores alemán en un comunicado. Bajo la mediación de Horst Köhler, el gobierno de Marruecos y el Frente Polisario se han reunido dos veces desde que se reiniciaron las negociaciones el pasado diciembre.
El enviado de la ONU para el Sáhara Occidental, el ex presidente alemán Horst Köhler, ha decidido este miércoles, 22 de mayo de 2019, abandonar el cargo por cuestiones de salud, según informó la ONU en un comunicado.
El Sáhara Occidental, una colonia española, reclama desde 1960 su independencia y solicita la celebración de un referéndum según lo acordado bajo los auspicios de la ONU en la década de 1990. Una solicitud apoyada por Alemania y miembros del Consejo de Seguridad.
Regina Dietzold de la asociación pro-saharaui "Freiheit für die Westsahara" en Bremen se ha mostrado, en declaraciones a DW, sorprendida y decepcionada por la partida de Köhler, quien, gracias a su experiencia en la diplomacia y su conocimiento de África, había tenido éxito desde su nombramiento en agosto de 2017 para relanzar las discusiones entre las dos partes.
Se cree que el ex presidente también podría haber estado decepcionado por el bloqueo del conflicto, después de la ampliación, a fines de abril, de la misión de la ONU para el referéndum en el Sáhara Occidental, MINURSO, durante otros seis meses y el impedimento de una misión de observadores que tenía planeado enviarla a los Territorios ocupados del Sáhara Occidental.
Otro fracaso más de Horst Köhler: involucrar a la Unión Africana en la resolución del conflicto, idea que Marruecos rechaza categóricamente.
El día antes de su renuncia, Köhler firmó un contrato con el ex Ministro de Finanzas alemán y con el miembro del SPD, Peer Steinbrück, según revela un artículo publicado en el periódico más leído de Alemania, Bild, bajo título: "Europa está en gran peligro". Un artículo que insta a los alemanes a ir a las urnas para las próximas elecciones europeas.
El pasado 7 de mayo, Horst Köhler, alimentado por la misma preocupación, presidió una conferencia de prensa junto a los senadores de la Fundación Nacional Alemana, una fundación para promover la identidad nacional alemana en el marco de la Unión Europea.
El pasao 7 de abril, mientras se desarrollan las negociaciones para la votación sobre la resolución 2468 (2019), Horst Köhler realizó una visita a Ruanda, como ex presidente de la República Federal de Alemania, representando a su país en el 25 aniversario para la conmemoración del genocidio en Ruanda, según la embajada alemana en Kigali.
Por Lehbib Abdelhay/ECS. DW | Agencias.
 |
| Köhler con un senador alemán/ agencias |
Horst Köhler, el ex presidente alemán, ha logrado en menos de dos años llevar Marruecos y a los saharauis a la mesa de las negociaciones después de seis años de bloqueo.
El ex presidente alemán ha abandonado su cargo como enviado especial del secretario general de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental. El ex emisario de la ONU, de 76 años, habla de "razones de salud". Una renuncia comentada inmediatamente por el secretario general de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, quien saludó los "esfuerzos intensos e incansables" de Köhler para renovar el diálogo entre el Frente Polisario y Marruecos.
Marruecos, que ocupa el territorio desde 1975, solo está dispuesto a otorgar una "autonomía avanzada" para el Sáhara Occidental. Sin embargo, esta propuesta no tiene apoyo de los miembros del Consejo de Seguridad ni de la ONU.
"Continuaremos en esta línea de esfuerzos y también empleamos nuestra membresía en el Consejo de Seguridad en 2019/20 para lograr este objetivo", dijo el ministro de Exteriores alemán en un comunicado. Bajo la mediación de Horst Köhler, el gobierno de Marruecos y el Frente Polisario se han reunido dos veces desde que se reiniciaron las negociaciones el pasado diciembre.
El enviado de la ONU para el Sáhara Occidental, el ex presidente alemán Horst Köhler, ha decidido este miércoles, 22 de mayo de 2019, abandonar el cargo por cuestiones de salud, según informó la ONU en un comunicado.
El Sáhara Occidental, una colonia española, reclama desde 1960 su independencia y solicita la celebración de un referéndum según lo acordado bajo los auspicios de la ONU en la década de 1990. Una solicitud apoyada por Alemania y miembros del Consejo de Seguridad.
Regina Dietzold de la asociación pro-saharaui "Freiheit für die Westsahara" en Bremen se ha mostrado, en declaraciones a DW, sorprendida y decepcionada por la partida de Köhler, quien, gracias a su experiencia en la diplomacia y su conocimiento de África, había tenido éxito desde su nombramiento en agosto de 2017 para relanzar las discusiones entre las dos partes.
Se cree que el ex presidente también podría haber estado decepcionado por el bloqueo del conflicto, después de la ampliación, a fines de abril, de la misión de la ONU para el referéndum en el Sáhara Occidental, MINURSO, durante otros seis meses y el impedimento de una misión de observadores que tenía planeado enviarla a los Territorios ocupados del Sáhara Occidental.
Otro fracaso más de Horst Köhler: involucrar a la Unión Africana en la resolución del conflicto, idea que Marruecos rechaza categóricamente.
El día antes de su renuncia, Köhler firmó un contrato con el ex Ministro de Finanzas alemán y con el miembro del SPD, Peer Steinbrück, según revela un artículo publicado en el periódico más leído de Alemania, Bild, bajo título: "Europa está en gran peligro". Un artículo que insta a los alemanes a ir a las urnas para las próximas elecciones europeas.
El pasado 7 de mayo, Horst Köhler, alimentado por la misma preocupación, presidió una conferencia de prensa junto a los senadores de la Fundación Nacional Alemana, una fundación para promover la identidad nacional alemana en el marco de la Unión Europea.
 |
| Köhler durante visita a Ruanda |
El pasao 7 de abril, mientras se desarrollan las negociaciones para la votación sobre la resolución 2468 (2019), Horst Köhler realizó una visita a Ruanda, como ex presidente de la República Federal de Alemania, representando a su país en el 25 aniversario para la conmemoración del genocidio en Ruanda, según la embajada alemana en Kigali.
