"Los esfuerzos de Köhler han sido saboteados principalmente por Francia", Mhamad Jadad.

● En una entrevista con el digital ruso, Sputnik, tras la dimisión del enviado especial del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental, Horst Köhler, Mhamad Jadad dijo, que además de las "razones de salud" mencionadas, el ex presidente alemán enfrentó a obstáculos, principalmente de París.



Madrid, 24 mayo de 2019. -(El Confidencial Saharaui)

Por Lehbib Abdelhay/ECS. 

Mhamad Jadad/ foto de RASD tv en español 

● "La falta de consenso entre Francia y Estados Unidos obligó a Köhler a marcharse", Mhamad Jadad.

Horst Köhler, enviado especial del secretario general de la ONU para el Sáhara Occidental, renunció el miércoles 22 de mayo a su cargo "por razones de salud", según informó la ONU en un comunicado. La ONU, Argelia, el Frente Polisario y Marruecos han expresado su "profundo pesar" tras el anuncio de la renuncia del veterano alemán que desempeñó durante 20 meses como emisario de la ONU en el Sáhara Occidental. Se le rindieron homenaje por sus esfuerzos en la resolución del conflicto en la antigua colonia española.



En una entrevista con Sputnik, Mhamed Jadad, miembro de la ejecutiva del Frente Polisario y presidente de la Comisión de Exteriores, confirmó que el diplomático de la ONU había renunciado a su cargo por problemas de salud, y agregó que otros factores también habían influido en su decisión.

"De hecho, hay razones de salud que el Sr. Köhler mencionó en su carta de despedida enviada a ambas partes del conflicto en el Sáhara Occidental [el Frente Polisario y Marruecos] y los países vecinos [Argelia y Mauritania]. Sin embargo, hay que señalar que desde su nombramiento como Enviado Especial del Secretario General de la ONU, se han erigido muchos obstáculos en su camino", dijo Mhamad Jadad.

Al decir que Horst Köhler tenía todas las cualidades y habilidades necesarias para tener éxito en su misión, incluida su experiencia diplomática y su conocimiento del continente africano y sus problemas, Jadad señaló que al asumir el cargo, el ex presidente alemán "ha insistido en la necesidad de involucrar a la Unión Africana y la Unión Europea para la solución del conflicto.

"En este sentido, visitó a África varias veces, Addis Abeba y Kigali. También había visitado Bruselas en dos o tres ocasiones", agrega el mandatario saharaui.



El enviado personal del Secretario General de las Naciones Unidas para el Sáhara Occidental ha encontrado muchos obstáculos para cumplir con su misión en la la ONU y la Unión Europea.

"Desafortunadamente, su trabajo se vio obstaculizado y completamente "saboteado" por la actitud hostil del gobierno francés, que en Nueva York [en las Naciones Unidas] París puso toda su artimaña para mantener el mandato a un año de la misión de las Naciones Unidas para el referéndum en el Sáhara Occidental, Minurso", señaló.

En el mismo sentido, el funcionario saharaui agregó que "también en Bruselas, París hizo todo lo posible por sabotear los esfuerzos de Köhler y no es sin motivo que nunca haya sido recibido por las altas autoridades francesas durante su mandato".



"Es Francia quien ha pesado todo su peso para que la Unión Europea firme y adopte los nuevos acuerdos, que incluyen el territorio del Sáhara Occidental [Acuerdo de Asociación UE-Marruecos y el Acuerdo de Agricultura y Pesca UE-Marruecos] en flagrante violación de las decisiones del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (TJUE) [las sentencias de 2015, 2016 y 2018] que afirman que el Sáhara Occidental y sus aguas adyacentes, no formaban parte del Reino de Marruecos", dijo Jadad.

Además, Mhamed Jadad evocó un segundo elemento que influyó en la decisión de renuncia del diplomático de la ONU. La falta de consenso en el Consejo de Seguridad sobre las resoluciones relacionadas con el Sáhara Occidental, obligaron a Köhler a marcharse.

"Al final, Köhler se encontró sin el apoyo unánime del Consejo de Seguridad, sin el apoyo de la Unión Europea, además del metódico trabajo de socavación que Marruecos está haciendo para evitar que la Unión Africana desempeñe su papel. El papel en la resolución de este conflicto que ha durado demasiado tiempo", añade.

En conclusión, Jadad afirmó que "Köhler, con su honestidad intelectual y probidad, que estaba bajo una gran presión de algunos miembros del Consejo de Seguridad, se negó a ser manipulado por ciertas fuerzas en contra de los derechos legítimos del pueblo saharaui, en particular los relacionados con la autodeterminación y la independencia, prefieren tirar la toalla, y todo está a su favor haber sido rechazado".



Horst Köhler, de 76 años, fue nombrado Enviado especial del secretario general de la ONU para el Sahara Occidental en agosto de 2017, sucediendo al estadounidense Christopher Ross, quien renunció unos meses antes, después de haber ocupado el cargo durante ocho años.