Para vigilar las ricas aguas del antiguo Sáhara español, las Fuerzas Armadas del Reino de Marruecos utilizan aviones de caza y patrullas suministradas por Francia.
Esta situación ilustra las incestuosas relaciones entre París y Rabat, que participan en el bloqueo de la resolución de este conflicto interminable.
Madrid, 20 Noviembre de 2019, -(ECSaharaui)
Rachida El Azzouzi | Yann Fhilippin | Antton Rouget (Mediapart)
Traducción Lehbib Abdelhay | ECSaharaui
El material audiovisual confirma que barcos y aviones de combate vendidos por Francia a Marruecos participan en una de las crisis humanitarias más graves del mundo. Esta es la primera entrega de una serie de revelaciones sobre la utilización del armamento francés a nivel mundial impulsada por #FrenchArms.
Para controlar las ricas aguas del Sáhara Occidental, las Fuerzas Armadas Reales de Marruecos utilizan aviones de combate y lanchas patrulleras prestadas por Francia. Esta situación ilustra las relaciones incestuosas entre París y Rabat, que ayudan a bloquear la resolución de este conflicto de larga data.
Aliado inquebrantable del reino alauí, Francia es uno de los grandes proveedores históricos de armas de las Fuerzas Armadas Reales de Marruecos. Incluso la aviación francesa bombardeó a los saharauis para consolidar la ocupación militar marroquí del Sáhara Occidental. Varios buques de guerra y aviones de combate franceses operan en este "territorio no autónomo sobre el cual Marruecos no tiene soberanía reconocida" , según la ONU.
- Esto se muestra en la segunda parte de la investigación "FrenchArms", un proyecto iniciado por el diario holandés Lighthouse Reports en cooperación con Disclose y con el apoyo de Bellingcat , Mediapart, Arte y Radio France (vea su recuadro negro).
El análisis de varios videos e imágenes satelitales muestra tres Mirage F1 (fabricados por la compañía francesa Dassault) estacionados varias veces durante 2017 en la pista del aeropuerto de El Aaiún, la "capital" del Sáhara Occidental.
Del mismo modo, tres buques de los astilleros franceses de Piriou en manos de la Armada marroquí fueron vistos e ubicados en 2018 y 2019 en Dajla y El Aaiún, dos de los principales puertos saharauis de donde parten sardinas, pulpos y los barcos de pesca cargados con calamares y otras jibias. Las lanchas patrulleras francesas tienen la misión de monitorear el tráfico marítimo y controlar las áreas de pesca en beneficio de Marruecos.
Preguntadas por el diario francés Mediapart, las compañías involucradas no deseaban responder las preguntas específicas. En una respuesta global (se encuentra en su totalidad en la pestaña Extender) , el Consejo de Industrias de Defensa de Francia (CIDEF), que representa a profesionales de la industria, recuerda que el equipo no se vende sin "autorización previa emitida por una comisión interministerial presidida por el Primer Ministro de Francia".
El Gobierno de Francia declara que tiene un "control estricto, transparente y responsable sobre la exportación de materiales de guerra", en particular las ventas se realizan después de un "examen exhaustivo interdepartamental" previo a las autorizaciones.
Sin embargo, las condiciones para el uso por parte del ejército marroquí de aviones de combate y barcos de guerra franceses para el control de la costa del Sáhara Occidental sabiendo que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) impugnó en varias ocasiones, vean la última sentencia de enero de 2018, la validez de los acuerdos comerciales entre la Unión Europea y Marruecos.
En esa ocasión, la Corte europea consideró que el Reino se apropió "unilateralmente" del territorio del Sáhara Occidental y sus inmensos recursos naturales (incluidos los derivados de la pesca). Hay mucho en juego: según el único representante legítimo del pueblo saharaui, el Frente Polisario, más del 90% de la pesca marroquí se realiza en aguas saharauis.
Navíos franceses atracados en Dajla
Esta expropiación de los recursos naturales del Sáhara Occidental, de la que se benefician muchas compañías españolas o francesas, se realiza sin el consentimiento expreso del pueblo saharaui. "El pueblo saharaui no ha expresado su consentimiento sobre sus recursos naturales, como lo estipula el derecho a la autodeterminación", dijo el abogado general del TJUE, Melchior Wathelet, en enero de 2018 .
¿Sabían el constructor naval Piriou y el gobierno francés que los barcos entregados a la marina marroquí están siendo utilizados para controlar las zonas de pesca saharaui? La cuestión no es sólo moral, sino también legal, como el Tratado de Comercio de Armas (TCA), ratificado por Francia en 2014, prohíbe la transferencia de equipo que permita a los "ataques contra civiles u objetos civiles o" podría ser utilizado para [la] la violencia en zonas en disputas".
"Marruecos no tiene ninguna soberanía sobre los territorios saharauis". En febrero de 2019 la ONG Human Rights Watch (HRW) exigió al Parlamento Europeo que trabaja sobre la base de la decisión del Tribunal de Justicia Europeo, que invalida el acuerdo pesquero UE-Marruecos.
En su Informe de 2019, HRW también señala que "las autoridades marroquíes han dispersado sistemáticamente y de manera violenta las manifestaciones que piden la autodeterminación del pueblo saharaui y han obstaculizado el trabajo de algunas ONG locales de derechos humanos, incluso bloqueando su registro legal". Las fuerzas de seguridad también están acusadas de "golpear, encarcelar y asesinar a activistas y periodistas, detenidos o en las calles de El Aaiún".
A pesar de las protestas de los activistas de derechos humanos, en febrero de 2019 el Parlamento Europeo adoptó el acuerdo de pesca UE-Marruecos, incluyendo las aguas del Sáhara Occidental. Esta es una prueba más de que a la Unión Europea, está en manos de la diplomacia francesa, no le importa mucho el respeto de los derechos del pueblo saharaui, que ha estado esperando desde el comienzo de la ocupación en 1975 después del abandono español ejercer su derecho a la autodeterminación.
En 1991, se firmaron acuerdos entre Marruecos y el Frente Polisario para la organización de un referéndum sobre la autodeterminación. Pero la perspectiva de tal fecha límite se ha alejado inexorablemente. Hoy, se estima que entre 100,000 y 200,000 refugiados saharauis viven en los campamentos en sureste de Argelia.
Marruecos, que teme el resultado de una votación en el referéndum, rechaza cualquier solución que no sea la autonomía bajo su soberanía. De 1980 a 1987, construyó el "Muro defensivo" , un "muro militar de defensa" que los saharauis describen como "muro de la vergüenza", uno de los muros más largos (2.700 kilómetros) y el más asegurado en el mundo, que va desde la frontera argelina al noreste hasta Mauritania en el sur, rodeado de militares y plagado de minas antipersona.
Detrás de la neutralidad de la fachada de la que habla siembre París, Francia apoya abiertamente a Marruecos, independientemente de los cambios en el Elysee y Matignon. Un vínculo sólido siempre ha unido a los presidentes franceses a la monarquía shereefiana, ya sea derecha o izquierda, y Emmanuel Macron no se ha apartado de esta vieja tradición.
Obligado por la ONU a negociar directamente con los representantes del pueblo saharaui, Marruecos siempre ha encontrado con Francia un fiel aliado. En noviembre de 2017, durante la visita a París de Saâdeddine el-Othmani, jefe del gobierno marroquí, el primer ministro francés Édouard Philippe declaró que Francia "apoyaba el plan de autonomía [de Marruecos - nota del editor] que lo calificó de serio y creíble".
Francia apoya firmemente a Marruecos en las discusiones y los corredores de las Naciones Unidas como en Bruselas, donde el lobby marroquí es muy poderoso. También ha hecho campaña en primera línea para la firma del acuerdo de pesca UE-Marruecos. También cuenta con el apoyo de los EEUU.
Cuando fue nombrado en 2018, John Bolton, el ex asesor de seguridad nacional de Donald Trump, que acababa de renunciar, le había dado un sudor frío a Rabat. Este ex diestro de James Baker en el tema del Sáhara Occidental, cuando fue enviado a la ONU de 1997 a 2000 para organizar un referéndum sobre autodeterminación en el Sáhara Occidental, es un pro-Polisario.
Abogó por la aplicación de un referéndum por coerción. Marruecos se encontró aún más bajo presión en la ONU, donde la reanudación de un diálogo congelado durante seis años entre los dos actores principales en el conflicto: Marruecos y el Frente Polisario con la presencia de Argelia y Mauritania.
Las discusiones finalmente se reanudaron en diciembre de 2018. Lo cual en sí mismo es un éxito. A la cabeza de este avance: Horst Köhler, el ex presidente alemán, se convirtió en el mediador de la ONU en este tema. En mayo pasado, tuvo que renunciar por razones de salud. Si su partida ofrece un respiro a los marroquíes que estarían contentos con el statu quo , sigue siendo la ansiedad por el nombramiento de un sucesor, esta vez africano, y apoya abiertamente a los saharauis.
0 Comentarios