Corinne Dufka, directora de Human Rights Watch en África Occidental, llama a los donantes a denunciar las violaciones perpetradas por las fuerzas de seguridad.
Madrid, 30 Junio de 2020. - (ECSAHARAUI)
Actualización Lehbib Abdelhay /ECS
En la región del Sahel del África Occidental, desde al menos el año 2015, los ataques por parte de las fuerzas de seguridad gubernamentales contra aldeas, mercados, restaurantes, convoyes, mezquitas e iglesias han derramado sangre, contribuyendo al desplazamiento forzado de más 'un millón de personas e infligieron un revés en el progreso en salud y educación.
Francia, Estados Unidos y la Unión Europea (UE) han apoyado durante años tanto la lucha contra los grupos terroristas en la región como proporcionar la ayuda humanitaria en esta región, a través del apoyo a operaciones militares, ayuda al desarrollo y una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Sin embargo, estos esfuerzos no detuvieron la progresión de estos grupos armados, responsables de abusos graves y cuyos ataques se han extendido recientemente a Costa de Marfil.
En la ocasión, hoy martes 30 de junio, se reunirán en la cumbre de la alianza del G5-Sahel en Nuakchot en presencia del presidente de Francia, Emmanuel Macron, y el presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, con países de la región para el financiamiento de las diferentes operaciones en la zona.
Durante más de una década, la directora de Human Rights Watch en África Occidental, Corinne Dufka, ha documentado la expansión de los grupos armados yihadistas en África Occidental. Afiliados tanto con Al Qaeda como con el Estado Islámico (EI), estos grupos, para reclutar nuevos combatientes, comienzan explotando la insatisfacción de los residentes con la corrupción dentro de sus respectivos gobiernos, pero también frente al bandolerismo y las rivalidades en torno al acceso a la logística y al agua.
"Docenas de líderes de comunidades y aldeas, así como islamistas armados, me dijeron que, ante todo, es para vengarse de las ejecuciones extrajudiciales y otros abusos por parte de las milicias militares y progubernamentales que nuevos reclutas se unen a las filas islamistas. En otras palabras, las atrocidades cometidas por los militares fomentan el reclutamiento de grupos armados", denuncia Dufka.
Un silencio cómplice y vergonzoso
Desde 2012, la amenaza armada islamista en el Sahel ha dado lugar a vastas operaciones militares llevadas a cabo por los ejércitos de Malí, Níger y Burkina Faso, así como por Francia, apoyada por los Estados Unidos y por la fuerza regional de G5 Sahel y la UE. Se están estudiando un despliegue de una fuerza de 3.000 soldados de la Unión Africana (UA) y la Operación "Takouba", que estaría compuesta por 400 miembros de las fuerzas especiales europeas.
Al mismo tiempo, millones de dólares y euros continúan fluyendo para combatir el subdesarrollo crónico, garantizar la ayuda humanitaria y financiar la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Malí, considerada la más peligrosa del mundo. Pero también miles de toneladas de oro, de uranio y de otros minerales están siendo saqueoados por estas fuerzas extranjeras.
Sin embargo, aunque las operaciones militares han "neutralizado" a cientos de islamistas armados, continúan lanzando ataques violentos y complejos en los que cientos de soldados han muerto. Estos ataques, así como fotos de armas, municiones y vehículos blindados saqueados de bases militares, conmocionaron a los gobiernos y sus socios.
¿Por qué tantos hombres dejan sus aldeas para unirse a estos grupos?.
"Un joven del norte de Burkina Faso me envió un mensaje de texto después de la ejecución de su padre de 78 años por parte de los militares progubernamentales en 2018, "encontrado al costado de la carretera con dos balas en la cabeza". Unas semanas más tarde, al no haber podido comunicarse con el hijo, un miembro de su familia me explicó: “Se fue al norte, donde fue entrenado por el Estado Islámico, al igual que sus dos hermanos y primos. "Según mis fuentes, desde entonces ha participado en ataques contra soldados y civiles, dijo la directora de HRW a Le Monde.
Los gobiernos, la UE y las Naciones Unidas, que denuncian rutinariamente y con razón las atrocidades cometidas por islamistas armados, en general se han sentido avergonzados por los abusos perpetrados por las fuerzas de seguridad. Esta actitud grave no solo pareció envalentonar a las fuerzas gubernamentales involucradas, sino que también decepcionó a las víctimas y a los activistas de la sociedad civil.
"Toman las armas por venganza"
El asesinato del padre del joven mencionado anteriormente se encuentra entre los cientos que han sido perpetrados por las fuerzas de seguridad en el Sahel y que según HRW, se han documentado desde 2015 tales atrocidades. En abril, las fuerzas de seguridad de Burkina Faso supuestamente ejecutaron a 31 hombres en Djibo. Y en junio, los malienses fueron acusados de matar a 43 aldeanos en la región de Mobti.
Estos asesinatos constituyen crímenes de guerra, tanto si los hombres ejecutados apoyaron a los islamistas armados como si no: todos fueron vistos por última vez bajo la custodia de las fuerzas de seguridad nacional y encontrados unas horas más tarde disparados en la cabeza. Muchos de estos asesinatos se cometieron a raíz de las bajas infligidas a los militares por combatientes islamistas.
"Conozco a más de quince hombres, en Burkina Faso y Malí, que se unieron a las filas de los islamistas armados después de la ejecución de un ser querido por las fuerzas de seguridad. "No es por convicción religiosa que tomen las armas, es más bien para vengarse", dijo Dufka de HRW, y añadió "me dijo un anciano burkinés. "Lo que los impulsa no es solo la ira, sino también el miedo a terminar con una bala en la cabeza", dijo un pastor del centro de Malí.
Un hombre del norte de Burkina Faso, que se unió a uno de los grupos armados en 2019 después de una masacre de dieciséis aldeanos por parte de las fuerzas gubernamentales, me dijo: "Temíamos a los yihadistas, pero una vez que has perdido tu niño o tus amigos, tomas las armas ya que no hay otro remedio y te unes a estas filas yihadistas. "Muchos aldeanos citan el desempeño de las personas de la tercera edad, incluidos los líderes religiosos respetados, como un factor de reclutamiento.
Hace unos meses, una mujer que había sido secuestrada y detenida durante meses por islamistas armados en el Sahel describió su estrategia de reclutamiento, de la que se enteró HRW cuando escuchó conversaciones en su campamento. "El comandante yihadista hablaba constantemente de los abusos perpetrados por el ejército", recalca.
Promesas de investigación en apuros
Los donantes en la lucha contra el terrorismo en el Sahel deben denunciar abiertamente las violaciones cometidas por las fuerzas de seguridad y la falta crónica de seguimiento de las promesas de investigación. También deberían aumentar su apoyo a las judicaturas y los sistemas de justicia militar.
En la medida en que tantas atrocidades cometidas por los militares parecen estar en represalia por la muerte de soldados, lo que la jerarquía militar debería evitar, los gobiernos involucrados deberían ejercer presión para mejorar la cadena de mando y seguir adelante.
Las unidades desplegadas en los puestos más avanzados apoyan el despliegue de los miembros de las gendarmerías de preboste responsables de garantizar la disciplina en las operaciones militares y garantizar que los soldados reciban el apoyo médico y psicológico adecuado.
Los gobiernos de la región del Sahel enfrentan una amenaza real, ya que los ataques de grupos armados islamistas contra civiles están aumentando y extendiéndose cada vez más profundamente en África occidental. Pero cuando las fuerzas de seguridad ejecutan sumariamente a sospechosos en nombre de la seguridad, es tan contraproducente como ilegal.
Tales actos alientan el reclutamiento de estos grupos, suscitan tensiones intercomunitarias ya explosivas y privan al estado de la confianza que necesita de manera crucial de los ciudadanos.
Fuente Le Monde y HRW
Madrid, 30 Junio de 2020. - (ECSAHARAUI)
Actualización Lehbib Abdelhay /ECS
En la región del Sahel del África Occidental, desde al menos el año 2015, los ataques por parte de las fuerzas de seguridad gubernamentales contra aldeas, mercados, restaurantes, convoyes, mezquitas e iglesias han derramado sangre, contribuyendo al desplazamiento forzado de más 'un millón de personas e infligieron un revés en el progreso en salud y educación.
Francia, Estados Unidos y la Unión Europea (UE) han apoyado durante años tanto la lucha contra los grupos terroristas en la región como proporcionar la ayuda humanitaria en esta región, a través del apoyo a operaciones militares, ayuda al desarrollo y una operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
Sin embargo, estos esfuerzos no detuvieron la progresión de estos grupos armados, responsables de abusos graves y cuyos ataques se han extendido recientemente a Costa de Marfil.
En la ocasión, hoy martes 30 de junio, se reunirán en la cumbre de la alianza del G5-Sahel en Nuakchot en presencia del presidente de Francia, Emmanuel Macron, y el presidente del gobierno de España, Pedro Sánchez, con países de la región para el financiamiento de las diferentes operaciones en la zona.
Durante más de una década, la directora de Human Rights Watch en África Occidental, Corinne Dufka, ha documentado la expansión de los grupos armados yihadistas en África Occidental. Afiliados tanto con Al Qaeda como con el Estado Islámico (EI), estos grupos, para reclutar nuevos combatientes, comienzan explotando la insatisfacción de los residentes con la corrupción dentro de sus respectivos gobiernos, pero también frente al bandolerismo y las rivalidades en torno al acceso a la logística y al agua.
"Docenas de líderes de comunidades y aldeas, así como islamistas armados, me dijeron que, ante todo, es para vengarse de las ejecuciones extrajudiciales y otros abusos por parte de las milicias militares y progubernamentales que nuevos reclutas se unen a las filas islamistas. En otras palabras, las atrocidades cometidas por los militares fomentan el reclutamiento de grupos armados", denuncia Dufka.
Un silencio cómplice y vergonzoso
Desde 2012, la amenaza armada islamista en el Sahel ha dado lugar a vastas operaciones militares llevadas a cabo por los ejércitos de Malí, Níger y Burkina Faso, así como por Francia, apoyada por los Estados Unidos y por la fuerza regional de G5 Sahel y la UE. Se están estudiando un despliegue de una fuerza de 3.000 soldados de la Unión Africana (UA) y la Operación "Takouba", que estaría compuesta por 400 miembros de las fuerzas especiales europeas.
Al mismo tiempo, millones de dólares y euros continúan fluyendo para combatir el subdesarrollo crónico, garantizar la ayuda humanitaria y financiar la operación de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Malí, considerada la más peligrosa del mundo. Pero también miles de toneladas de oro, de uranio y de otros minerales están siendo saqueoados por estas fuerzas extranjeras.
Sin embargo, aunque las operaciones militares han "neutralizado" a cientos de islamistas armados, continúan lanzando ataques violentos y complejos en los que cientos de soldados han muerto. Estos ataques, así como fotos de armas, municiones y vehículos blindados saqueados de bases militares, conmocionaron a los gobiernos y sus socios.
¿Por qué tantos hombres dejan sus aldeas para unirse a estos grupos?.
"Un joven del norte de Burkina Faso me envió un mensaje de texto después de la ejecución de su padre de 78 años por parte de los militares progubernamentales en 2018, "encontrado al costado de la carretera con dos balas en la cabeza". Unas semanas más tarde, al no haber podido comunicarse con el hijo, un miembro de su familia me explicó: “Se fue al norte, donde fue entrenado por el Estado Islámico, al igual que sus dos hermanos y primos. "Según mis fuentes, desde entonces ha participado en ataques contra soldados y civiles, dijo la directora de HRW a Le Monde.
Los gobiernos, la UE y las Naciones Unidas, que denuncian rutinariamente y con razón las atrocidades cometidas por islamistas armados, en general se han sentido avergonzados por los abusos perpetrados por las fuerzas de seguridad. Esta actitud grave no solo pareció envalentonar a las fuerzas gubernamentales involucradas, sino que también decepcionó a las víctimas y a los activistas de la sociedad civil.
"Toman las armas por venganza"
El asesinato del padre del joven mencionado anteriormente se encuentra entre los cientos que han sido perpetrados por las fuerzas de seguridad en el Sahel y que según HRW, se han documentado desde 2015 tales atrocidades. En abril, las fuerzas de seguridad de Burkina Faso supuestamente ejecutaron a 31 hombres en Djibo. Y en junio, los malienses fueron acusados de matar a 43 aldeanos en la región de Mobti.
Estos asesinatos constituyen crímenes de guerra, tanto si los hombres ejecutados apoyaron a los islamistas armados como si no: todos fueron vistos por última vez bajo la custodia de las fuerzas de seguridad nacional y encontrados unas horas más tarde disparados en la cabeza. Muchos de estos asesinatos se cometieron a raíz de las bajas infligidas a los militares por combatientes islamistas.
"Conozco a más de quince hombres, en Burkina Faso y Malí, que se unieron a las filas de los islamistas armados después de la ejecución de un ser querido por las fuerzas de seguridad. "No es por convicción religiosa que tomen las armas, es más bien para vengarse", dijo Dufka de HRW, y añadió "me dijo un anciano burkinés. "Lo que los impulsa no es solo la ira, sino también el miedo a terminar con una bala en la cabeza", dijo un pastor del centro de Malí.
Un hombre del norte de Burkina Faso, que se unió a uno de los grupos armados en 2019 después de una masacre de dieciséis aldeanos por parte de las fuerzas gubernamentales, me dijo: "Temíamos a los yihadistas, pero una vez que has perdido tu niño o tus amigos, tomas las armas ya que no hay otro remedio y te unes a estas filas yihadistas. "Muchos aldeanos citan el desempeño de las personas de la tercera edad, incluidos los líderes religiosos respetados, como un factor de reclutamiento.
Hace unos meses, una mujer que había sido secuestrada y detenida durante meses por islamistas armados en el Sahel describió su estrategia de reclutamiento, de la que se enteró HRW cuando escuchó conversaciones en su campamento. "El comandante yihadista hablaba constantemente de los abusos perpetrados por el ejército", recalca.
Promesas de investigación en apuros
Los donantes en la lucha contra el terrorismo en el Sahel deben denunciar abiertamente las violaciones cometidas por las fuerzas de seguridad y la falta crónica de seguimiento de las promesas de investigación. También deberían aumentar su apoyo a las judicaturas y los sistemas de justicia militar.
En la medida en que tantas atrocidades cometidas por los militares parecen estar en represalia por la muerte de soldados, lo que la jerarquía militar debería evitar, los gobiernos involucrados deberían ejercer presión para mejorar la cadena de mando y seguir adelante.
Las unidades desplegadas en los puestos más avanzados apoyan el despliegue de los miembros de las gendarmerías de preboste responsables de garantizar la disciplina en las operaciones militares y garantizar que los soldados reciban el apoyo médico y psicológico adecuado.
Los gobiernos de la región del Sahel enfrentan una amenaza real, ya que los ataques de grupos armados islamistas contra civiles están aumentando y extendiéndose cada vez más profundamente en África occidental. Pero cuando las fuerzas de seguridad ejecutan sumariamente a sospechosos en nombre de la seguridad, es tan contraproducente como ilegal.
Tales actos alientan el reclutamiento de estos grupos, suscitan tensiones intercomunitarias ya explosivas y privan al estado de la confianza que necesita de manera crucial de los ciudadanos.
Fuente Le Monde y HRW
0 Comentarios