París, 12 Septiembre de 2020. - (ECSAHARAUI)
Por Omar Brouksy-Le Soir/Traducción ECSAHARAUI
Mohamed VI/Agencias
Tímido, reservado, poco conocido y poco comunicativo, Mohamed VI es descrito como un rey discreto, taciturno y rehuido de los medios de comunicación. Nunca ha concedido una entrevista televisiva y sus entrevistas se pueden contar con los dedos de una mano.
Cuando sucedió a su padre, el rey Hassan II, en julio de 1999, el hombre apodado M6 había despertado grandes esperanzas después de 38 años de reinado de su padre. El desafío al que se enfrentó no es ningún misterio: la pobreza extrema que ha generado grandes desigualdades. Sus primeros discursos y sus visitas a las regiones más remotas y pobres de Marruecos le habían valido el bonito apodo del "Rey de los Pobres".
En 2004 ordenó un proceso de reconciliación desinhibida para acabar con “los años de plomo”, una carga que le legó su padre y de la que quería deshacerse lo antes posible. Para impulsar la inversión, favoreció la construcción de infraestructuras susceptibles de favorecer el comercio, especialmente con Europa: el puerto de Tánger-Med, uno de los más grandes de África, se encuentra a tan solo 13 kilómetros de la costa española y con un Marruecos que tiene una importante red de autopistas que une sus principales ciudades.
Se dieron todas las condiciones para que M6 condujera al reino hacia una transición al estilo español, inspirándose, en este sentido, en el hombre al que cariñosamente llama "Tío Juan".
Pero que hizo Mohamed VI en todos estos 21 años de reiando.
Pero 21 años después, los proyectos de reforma social y política tan esperados y repetidamente prometidos (lucha contra la corrupción, la pobreza, las desigualdades y la democratización) no se han llevado a cabo, o solo se ha logrado una pequeña parte de ellos.
Empezando por las desigualdades sociales, que se han convertido en un verdadero "asunto de Estado" con peligrosas consecuencias para la estabilidad del régimen. Marruecos "sigue siendo el país más desigual del norte de África y en la mitad más desigual de los países del planeta", según indicó un informe de la ONG Oxfam publicado en junio de 2019.
Entrevistados en enero de 2016 por el periódico International Business Times, tres expertos estadounidenses en economía, Max Abrahams, Haim Malka y Ann Wainscott describen a Marruecos como un “país económicamente vulnerable, con peligrosas desigualdades sociales. El paro juvenil y la política de hiperseguridad, que corre el riesgo de deslizarse hacia la arbitrariedad y la injusticia, y que produciría así un efecto contrario, son elementos de amenaza que pesarán cada vez más sobre el futuro de la economía de Marruecos, si no se implementa una estrategia para dar solución a estos problemas”.
Una simple noticia provocó en octubre de 2016 la conflagración de toda la región del Rif (norte), luego de que un vendedor ambulante de pescado fuera aplastado en un contenedor de basura mientras intentaba recuperar su mercancía arrojada por un funcionario del puerto. Una muerte filmada por teléfono y difundida en redes sociales levantaron las protestas que siguieron a esta tragedia.
Fue principalmente una reacción a la corrupción, el sentido de la injusticia y la arrogancia de los funcionarios locales. Detenidos y luego juzgados, los líderes de este "Hirak", incluido el famoso Nasser Zefzafi, fueron condenados a penas de hasta 20 años de prisión.
Mohamed VI/Agencias
"Deseo de reformas rápidas".
Estas disparidades adquieren una forma particular entre los jóvenes. Según una encuesta de la BBC (junio 2019), “alrededor del 70% de los jóvenes marroquíes menores de 30 años quieren emigrar frente al 22% de los cuarenta. Los marroquíes, especialmente la generación joven, están más inclinados a querer reformas rápidas que los ciudadanos de otros países. También parece que una chispa podría encenderlos".
El deseo de "reformas rápidas" puede explicarse, en particular, por todo lo que las redes sociales permiten a los jóvenes marroquíes de hoy, incluidos los más pobres, que tienen un acceso relativamente fácil a Internet. Esta ventana "barata" al mundo exterior, especialmente europeo, sigue reforzando su deseo de autonomía personal y financiera.
Situación de la juventud
Pero incluso graduado y ambicioso, el joven marroquí debe afrontar el favoritismo y el amiguismo, calificado como un fenómeno casi institucionalizado (lo que en Marruecos se llama "ebbac sahbi", "tu padre es mi amigo"). Una situación inextricable que pone en peligro una estabilidad cada vez más frágil.
Consciente de estos temas, donde lo social se mezcla con lo político y lo económico, el "rey de los pobres" habla de manera realista pero no muy coherente. Reconoce el alcance de las desigualdades, pero al mismo tiempo sigue haciendo crecer su fortuna personal. El grupo del que es el principal accionista se llama Al-Mada, un gigante que representa el 6% del PIB de Marruecos. Su fortuna personal se sitúa en 5.800 millones de dólares, según el ranking de la revista estadounidense Forbes de junio de 2019.
Los asuntos del rey y su fortuna están entre los temas tabú en Marruecos, como su estado de salud, del que poco se sabe. Durante la presentación a la Asamblea Nacional francesa de un informe sobre las relaciones entre Francia y el Magreb (enero de 2017), y con las cámaras encendidas. El socialista Jean Glavany evoca el estado de salud de los líderes del Magreb y declara sobre M6: “Este hombre es un rey enfermo. No soy portador de un secreto médico, pero todo el mundo sabe que padece una enfermedad de evolución lenta tratada con cortisona y que él también representa, después de Essebsi y Bouteflika, poderes personales que son de muy frágil y sobre el que pesan muchos interrogantes. Glavany se disculpó unos días después "negando formalmente que tenga información confidencial sobre este tema".
Las voces que abordan estos temas a menudo son arrestadas y condenadas a penas de prisión, como Omar Radi, quien ha realizado varias investigaciones sobre la corrupción de altos funcionarios. Detenido el 29 de julio en Casablanca, está acusado de "recibir fondos del extranjero con el objetivo de socavar la seguridad interna del Estado y ... atentado al con violencia y violación".
La loca aventura de "Nuestro amigo el rey", el libro que reveló el rostro negro de Hassan II.
Treinta años después de su publicación, este libro seguirá siendo un hito en la historia política de Marruecos, obligando a Hassan II a hacer concesiones y generando grandes esperanzas tras el ascenso al poder de su hijo, el actual rey Mohamed VI.
A principios de septiembre de 1990, el embajador de Marruecos en París, Abbas El-Fassi, se enteró de que Editions Gallimard iba a publicar un libro devastador sobre el rey Hassan II (1929-1999). El autor, Gilles Perrault, no es un activista obstinado ni un estudioso. Es un escritor exitoso, con varios bestsellers en su haber, incluidos The Red Pullover y The Red Orchestra. El libro que estaba preparando que se publicará lleva un título irónico pero amargo, Notre ami le roi. Treinta años después, el recuerdo sigue vivo.
Es en un tono mitad nostálgico y mitad divertido que Gilles Perrault evoca hoy, en su 89 cumpleaños, en el pueblo normando donde vive el comienzo de esta loca aventura: “Es Edwy Plenel quien, el primero, me ofreció este proyecto. En ese momento manejaba una colección en Gallimard. Admito que estaba un poco reacio. Yo estaba como, 'este va a ser otro libro de problemas, un libro de mierda. Estaba arrastrando los pies. Y entonces Edwy me dijo un día: "Mira, este libro debería llamarse Nuestro amigo el rey". Y ese fue el detonante. Inmediatamente dije "eso es todo, lo estoy escribiendo".
Un tsunami político
Inmediatamente después de su publicación en septiembre de 1990, hace apenas treinta años, el libro tuvo el efecto de un tsunami político y diplomático que oscurecerá el cielo azul de las relaciones franco-marroquíes durante mucho tiempo. Vendido en más de 300.000 ejemplares, se consagró como un verdadero punto de inflexión en el espinoso tema de los derechos humanos en Marruecos, lo que luego se llamaría "los años del plomo".
Todos los jardines secretos de Hassan II se habían puesto patas arriba por esta acusación, escrita con el talento de escritura que reconocemos en el autor. Esto es probablemente lo que explica las violentas reacciones que había suscitado: "La reacción que más recuerdo es la de Hubert Védrine, en ese momento ministro de Asuntos Exteriores de Mitterrand", prosigue Gilles Perrault. Lo había conocido unos días después de la publicación del libro y me atacó violentamente: “Perrault”, me dijo, “eres un irresponsable, te olvidas de los 25.000 franceses que viven y trabajan en Marruecos y los cientos de miles de marroquíes que viven y trabajan en Francia. Tu libro es irresponsable”. No necesito decir cuánto estaban y son los vedrines subordinados al trono. Pero después, cuando Hassan II liberó a los detenidos de la colonia penal de Tazmamart (nota del editor, en el sur de Marruecos), de la prisión de Kenitra (nota del editor, cuarenta kilómetros al norte de Rabat) y otros lugares de detención, me encontré Védrine de nuevo y me dijo: “Finalmente tu libro, Gilles (¡allí me llamó Gilles!), Fue beneficioso para Hassan II. Le permitió salvar el final de su reinado”. Le respondí: “Tienes razón Hubert (¡de repente también lo llamé Hubert!), Pero fue especialmente beneficioso para las víctimas, sus familias y sus seres queridos. Algunos habían estado presos durante veinte años”.
Mohamed VI y Hassan II, y la familia/Agencia AFP
"Un descubrimiento del "otro Marruecos"
Gracias a Nuestro amigo el Rey, los franceses, pero también gran parte de los marroquíes residentes en Europa, descubrieron este "otro Marruecos" escondido tras la bonita postal que hasta entonces adornaba su imaginación: la prisión de Tazmamart donde decenas de personas han estado detenidos por más de 18 años, se cuenta con palabras escalofriantes; las vidas destrozadas de cientos de opositores izquierdistas y saharauis encarcelados en las cárceles del reino desde principios de la década de 1970; se revela el destino de la familia Oufkir (incluido un niño de tres años), encarcelado durante casi 18 años en condiciones inhumanas; asesinatos políticos, pero también la situación social y la pobreza extrema de la mayoría de los marroquíes.
La connivencia entre la monarquía marroquí y la élite política francesa es una de las lecciones que más había marcado a Gilles Perrault al día siguiente de la publicación de su libro: “Aprendí que cuando atacas al rey de Marruecos, y que esto rey se llama Hassan II, sabes que no estás atacando a la Reina de Inglaterra, al Rey de los Belgas o Alberto de Mónaco. Es un otro cliente. También vi cuán grande era la connivencia entre Hassan II y la élite política francesa. Esta es la Mamounia en toda su magnitud. En resumen, alrededor de la piscina de Mamounia, este famoso palacio de Marrakech donde las celebridades francesas se empujan cada año, estaba toda la crema de la izquierda y toda la crema de la derecha francesa."
Con Mohamed VI, “todo cambió para que nada cambio ".
Treinta años después de la publicación de Nuestro amigo el rey, Gilles Perrault continúa siguiendo las noticias marroquíes desde su pueblo normando, Sainte-Marie-du-Mont, no lejos de las playas del desembarco del Día D. “A pesar de todo, guardo muy buenos recuerdos porque este libro ha contribuido, digo contribuido, a que se abran cárceles en Marruecos. Porque los verdaderos luchadores por la libertad en Marruecos, no lo olvidemos, son las decenas de activistas marroquíes que lucharon como héroes para que el régimen hiciera concesiones ”.
Como millones de marroquíes, la muerte de Hassan II en julio de 1999 y el ascenso al poder de su hijo Mohammed VI habían despertado enormes esperanzas en el autor de Nuestro amigo el rey. Las esperanzas se hicieron añicos rápidamente, lamenta, incluso si reconoce las diferencias de estilo entre el padre y su hijo, con nuevas apuestas: "Cuando estabas en política con Hassan II, podías desaparecer. Seguro. Con Mohammed VI no es lo mismo. Y eso marca una gran diferencia. Pero el principal problema de Marruecos es social y no se fue con el actual rey. Creo que el futuro de Marruecos es sombrío mientras esta brecha entre ricos y pobres continúe ampliándose. Ya no es una zanja, es un precipicio ".
El "rey de los pobres" es el de los muy ricos
Con M6, el impulso para el cambio siguió siendo limitado, dijo Perrault: “Sigue siendo el clan. Todo comienza desde el palacio y todo vuelve al palacio. El círculo es cada vez más estrecho. Hassan II tenía un lado shakesperiano. Hubo tragedia: el golpe de Estado, la represión, el calvario de la familia Oufkir ... todo esto es shakesperiano. Con M6 estamos más en la opereta. Todo ha cambiado para que nada cambie. Desde el principio hubo un gran malentendido: incluso lo llamaron el rey de los pobres. En última instancia, fue el rey de los ricos. Y los ricos se hacen más ricos. Es cierto que muchas veces las personas que están en el poder nos decepcionan, pero aquí, de todos modos, la decepción es profunda ”.
Mohamed VI/Agencias
Tímido, reservado, poco conocido y poco comunicativo, Mohamed VI es descrito como un rey discreto, taciturno y rehuido de los medios de comunicación. Nunca ha concedido una entrevista televisiva y sus entrevistas se pueden contar con los dedos de una mano.
Cuando sucedió a su padre, el rey Hassan II, en julio de 1999, el hombre apodado M6 había despertado grandes esperanzas después de 38 años de reinado de su padre. El desafío al que se enfrentó no es ningún misterio: la pobreza extrema que ha generado grandes desigualdades. Sus primeros discursos y sus visitas a las regiones más remotas y pobres de Marruecos le habían valido el bonito apodo del "Rey de los Pobres".
En 2004 ordenó un proceso de reconciliación desinhibida para acabar con “los años de plomo”, una carga que le legó su padre y de la que quería deshacerse lo antes posible. Para impulsar la inversión, favoreció la construcción de infraestructuras susceptibles de favorecer el comercio, especialmente con Europa: el puerto de Tánger-Med, uno de los más grandes de África, se encuentra a tan solo 13 kilómetros de la costa española y con un Marruecos que tiene una importante red de autopistas que une sus principales ciudades.
Se dieron todas las condiciones para que M6 condujera al reino hacia una transición al estilo español, inspirándose, en este sentido, en el hombre al que cariñosamente llama "Tío Juan".
Pero que hizo Mohamed VI en todos estos 21 años de reiando.
Pero 21 años después, los proyectos de reforma social y política tan esperados y repetidamente prometidos (lucha contra la corrupción, la pobreza, las desigualdades y la democratización) no se han llevado a cabo, o solo se ha logrado una pequeña parte de ellos.
Empezando por las desigualdades sociales, que se han convertido en un verdadero "asunto de Estado" con peligrosas consecuencias para la estabilidad del régimen. Marruecos "sigue siendo el país más desigual del norte de África y en la mitad más desigual de los países del planeta", según indicó un informe de la ONG Oxfam publicado en junio de 2019.
Entrevistados en enero de 2016 por el periódico International Business Times, tres expertos estadounidenses en economía, Max Abrahams, Haim Malka y Ann Wainscott describen a Marruecos como un “país económicamente vulnerable, con peligrosas desigualdades sociales. El paro juvenil y la política de hiperseguridad, que corre el riesgo de deslizarse hacia la arbitrariedad y la injusticia, y que produciría así un efecto contrario, son elementos de amenaza que pesarán cada vez más sobre el futuro de la economía de Marruecos, si no se implementa una estrategia para dar solución a estos problemas”.
Una simple noticia provocó en octubre de 2016 la conflagración de toda la región del Rif (norte), luego de que un vendedor ambulante de pescado fuera aplastado en un contenedor de basura mientras intentaba recuperar su mercancía arrojada por un funcionario del puerto. Una muerte filmada por teléfono y difundida en redes sociales levantaron las protestas que siguieron a esta tragedia.
Fue principalmente una reacción a la corrupción, el sentido de la injusticia y la arrogancia de los funcionarios locales. Detenidos y luego juzgados, los líderes de este "Hirak", incluido el famoso Nasser Zefzafi, fueron condenados a penas de hasta 20 años de prisión.
Mohamed VI/Agencias
"Deseo de reformas rápidas".
Estas disparidades adquieren una forma particular entre los jóvenes. Según una encuesta de la BBC (junio 2019), “alrededor del 70% de los jóvenes marroquíes menores de 30 años quieren emigrar frente al 22% de los cuarenta. Los marroquíes, especialmente la generación joven, están más inclinados a querer reformas rápidas que los ciudadanos de otros países. También parece que una chispa podría encenderlos".
El deseo de "reformas rápidas" puede explicarse, en particular, por todo lo que las redes sociales permiten a los jóvenes marroquíes de hoy, incluidos los más pobres, que tienen un acceso relativamente fácil a Internet. Esta ventana "barata" al mundo exterior, especialmente europeo, sigue reforzando su deseo de autonomía personal y financiera.
Situación de la juventud
Pero incluso graduado y ambicioso, el joven marroquí debe afrontar el favoritismo y el amiguismo, calificado como un fenómeno casi institucionalizado (lo que en Marruecos se llama "ebbac sahbi", "tu padre es mi amigo"). Una situación inextricable que pone en peligro una estabilidad cada vez más frágil.
Consciente de estos temas, donde lo social se mezcla con lo político y lo económico, el "rey de los pobres" habla de manera realista pero no muy coherente. Reconoce el alcance de las desigualdades, pero al mismo tiempo sigue haciendo crecer su fortuna personal. El grupo del que es el principal accionista se llama Al-Mada, un gigante que representa el 6% del PIB de Marruecos. Su fortuna personal se sitúa en 5.800 millones de dólares, según el ranking de la revista estadounidense Forbes de junio de 2019.
Los asuntos del rey y su fortuna están entre los temas tabú en Marruecos, como su estado de salud, del que poco se sabe. Durante la presentación a la Asamblea Nacional francesa de un informe sobre las relaciones entre Francia y el Magreb (enero de 2017), y con las cámaras encendidas. El socialista Jean Glavany evoca el estado de salud de los líderes del Magreb y declara sobre M6: “Este hombre es un rey enfermo. No soy portador de un secreto médico, pero todo el mundo sabe que padece una enfermedad de evolución lenta tratada con cortisona y que él también representa, después de Essebsi y Bouteflika, poderes personales que son de muy frágil y sobre el que pesan muchos interrogantes. Glavany se disculpó unos días después "negando formalmente que tenga información confidencial sobre este tema".
Las voces que abordan estos temas a menudo son arrestadas y condenadas a penas de prisión, como Omar Radi, quien ha realizado varias investigaciones sobre la corrupción de altos funcionarios. Detenido el 29 de julio en Casablanca, está acusado de "recibir fondos del extranjero con el objetivo de socavar la seguridad interna del Estado y ... atentado al con violencia y violación".
La loca aventura de "Nuestro amigo el rey", el libro que reveló el rostro negro de Hassan II.
Treinta años después de su publicación, este libro seguirá siendo un hito en la historia política de Marruecos, obligando a Hassan II a hacer concesiones y generando grandes esperanzas tras el ascenso al poder de su hijo, el actual rey Mohamed VI.
A principios de septiembre de 1990, el embajador de Marruecos en París, Abbas El-Fassi, se enteró de que Editions Gallimard iba a publicar un libro devastador sobre el rey Hassan II (1929-1999). El autor, Gilles Perrault, no es un activista obstinado ni un estudioso. Es un escritor exitoso, con varios bestsellers en su haber, incluidos The Red Pullover y The Red Orchestra. El libro que estaba preparando que se publicará lleva un título irónico pero amargo, Notre ami le roi. Treinta años después, el recuerdo sigue vivo.
Es en un tono mitad nostálgico y mitad divertido que Gilles Perrault evoca hoy, en su 89 cumpleaños, en el pueblo normando donde vive el comienzo de esta loca aventura: “Es Edwy Plenel quien, el primero, me ofreció este proyecto. En ese momento manejaba una colección en Gallimard. Admito que estaba un poco reacio. Yo estaba como, 'este va a ser otro libro de problemas, un libro de mierda. Estaba arrastrando los pies. Y entonces Edwy me dijo un día: "Mira, este libro debería llamarse Nuestro amigo el rey". Y ese fue el detonante. Inmediatamente dije "eso es todo, lo estoy escribiendo".
Un tsunami político
Inmediatamente después de su publicación en septiembre de 1990, hace apenas treinta años, el libro tuvo el efecto de un tsunami político y diplomático que oscurecerá el cielo azul de las relaciones franco-marroquíes durante mucho tiempo. Vendido en más de 300.000 ejemplares, se consagró como un verdadero punto de inflexión en el espinoso tema de los derechos humanos en Marruecos, lo que luego se llamaría "los años del plomo".
Todos los jardines secretos de Hassan II se habían puesto patas arriba por esta acusación, escrita con el talento de escritura que reconocemos en el autor. Esto es probablemente lo que explica las violentas reacciones que había suscitado: "La reacción que más recuerdo es la de Hubert Védrine, en ese momento ministro de Asuntos Exteriores de Mitterrand", prosigue Gilles Perrault. Lo había conocido unos días después de la publicación del libro y me atacó violentamente: “Perrault”, me dijo, “eres un irresponsable, te olvidas de los 25.000 franceses que viven y trabajan en Marruecos y los cientos de miles de marroquíes que viven y trabajan en Francia. Tu libro es irresponsable”. No necesito decir cuánto estaban y son los vedrines subordinados al trono. Pero después, cuando Hassan II liberó a los detenidos de la colonia penal de Tazmamart (nota del editor, en el sur de Marruecos), de la prisión de Kenitra (nota del editor, cuarenta kilómetros al norte de Rabat) y otros lugares de detención, me encontré Védrine de nuevo y me dijo: “Finalmente tu libro, Gilles (¡allí me llamó Gilles!), Fue beneficioso para Hassan II. Le permitió salvar el final de su reinado”. Le respondí: “Tienes razón Hubert (¡de repente también lo llamé Hubert!), Pero fue especialmente beneficioso para las víctimas, sus familias y sus seres queridos. Algunos habían estado presos durante veinte años”.
Mohamed VI y Hassan II, y la familia/Agencia AFP
"Un descubrimiento del "otro Marruecos"
Gracias a Nuestro amigo el Rey, los franceses, pero también gran parte de los marroquíes residentes en Europa, descubrieron este "otro Marruecos" escondido tras la bonita postal que hasta entonces adornaba su imaginación: la prisión de Tazmamart donde decenas de personas han estado detenidos por más de 18 años, se cuenta con palabras escalofriantes; las vidas destrozadas de cientos de opositores izquierdistas y saharauis encarcelados en las cárceles del reino desde principios de la década de 1970; se revela el destino de la familia Oufkir (incluido un niño de tres años), encarcelado durante casi 18 años en condiciones inhumanas; asesinatos políticos, pero también la situación social y la pobreza extrema de la mayoría de los marroquíes.
La connivencia entre la monarquía marroquí y la élite política francesa es una de las lecciones que más había marcado a Gilles Perrault al día siguiente de la publicación de su libro: “Aprendí que cuando atacas al rey de Marruecos, y que esto rey se llama Hassan II, sabes que no estás atacando a la Reina de Inglaterra, al Rey de los Belgas o Alberto de Mónaco. Es un otro cliente. También vi cuán grande era la connivencia entre Hassan II y la élite política francesa. Esta es la Mamounia en toda su magnitud. En resumen, alrededor de la piscina de Mamounia, este famoso palacio de Marrakech donde las celebridades francesas se empujan cada año, estaba toda la crema de la izquierda y toda la crema de la derecha francesa."
Con Mohamed VI, “todo cambió para que nada cambio ".
Treinta años después de la publicación de Nuestro amigo el rey, Gilles Perrault continúa siguiendo las noticias marroquíes desde su pueblo normando, Sainte-Marie-du-Mont, no lejos de las playas del desembarco del Día D. “A pesar de todo, guardo muy buenos recuerdos porque este libro ha contribuido, digo contribuido, a que se abran cárceles en Marruecos. Porque los verdaderos luchadores por la libertad en Marruecos, no lo olvidemos, son las decenas de activistas marroquíes que lucharon como héroes para que el régimen hiciera concesiones ”.
Como millones de marroquíes, la muerte de Hassan II en julio de 1999 y el ascenso al poder de su hijo Mohammed VI habían despertado enormes esperanzas en el autor de Nuestro amigo el rey. Las esperanzas se hicieron añicos rápidamente, lamenta, incluso si reconoce las diferencias de estilo entre el padre y su hijo, con nuevas apuestas: "Cuando estabas en política con Hassan II, podías desaparecer. Seguro. Con Mohammed VI no es lo mismo. Y eso marca una gran diferencia. Pero el principal problema de Marruecos es social y no se fue con el actual rey. Creo que el futuro de Marruecos es sombrío mientras esta brecha entre ricos y pobres continúe ampliándose. Ya no es una zanja, es un precipicio ".
El "rey de los pobres" es el de los muy ricos
Con M6, el impulso para el cambio siguió siendo limitado, dijo Perrault: “Sigue siendo el clan. Todo comienza desde el palacio y todo vuelve al palacio. El círculo es cada vez más estrecho. Hassan II tenía un lado shakesperiano. Hubo tragedia: el golpe de Estado, la represión, el calvario de la familia Oufkir ... todo esto es shakesperiano. Con M6 estamos más en la opereta. Todo ha cambiado para que nada cambie. Desde el principio hubo un gran malentendido: incluso lo llamaron el rey de los pobres. En última instancia, fue el rey de los ricos. Y los ricos se hacen más ricos. Es cierto que muchas veces las personas que están en el poder nos decepcionan, pero aquí, de todos modos, la decepción es profunda ”.
1 Comentarios
si
ResponderEliminar